Rosario Palomino: 'Quin és l'objectiu de la campanya No em canviïs la llengua?'
“No em canviïs la llengua” és una història petita d’una tossuderia molt gran; la tossuderia de catalans vinguts d’arreu que reclamem el dret de ser-ho i el dret a que se’ns respongui en català.
Quan miro d’explicar aquest afer, aquesta lluita, a companys d’altres nacionalitats, crec que no l’acaben d’entendre. A qualsevol banda, si una persona aparentment forana fa l’esforç de dirigir-se a l’altre en la seva llengua, aquest es pot sentir -o no- sorprès per la voluntat que s’endevina en l’ús de la llengua local, potser dibuixa un somriure o no, però el que no farà mai serà contestar en una tercera llengua.
A Catalunya, però, això no passa. Quan una persona amb trets “de fora” -encara que parli un català amb accent de la Garrotxa- es dirigeix en català a un “autòcton”, és força probable que rebi el castellà per resposta. Llavors és quan toca dir: “Si et plau, no em canviïs la llengua”.
Si ens canvieu la llengua als que “semblem de fora” estareu evitant que el català sigui d’ús comú. Estareu condemnant el català a una existència purament folklòrica.
Per això vam gosar iniciar “No em canviïs la llengua”.
Hi ha gent que diu que som una associació o una fundació. En absolut; no tenim CIF ni estatuts.
Hi ha gent que diu que som “uns subvencionats”. Encara menys; no tenim ni un número de compte bancari.
No. Som una colla de catalans per voluntat, nascuts arreu, amb una gran diversitat de llengües maternes. I també, molts, som catalans de naixement. Tots darrera un compte de Twitter (@CanviisEm) i un canal de YouTube.
Una colla de voluntariosos que de tant en tant muntem algun acte: en Matthew Tree, la Carme Sansa, en Toni Albà, jo mateixa... quatre gats mal comptats però molt ben avinguts!
Rosario Palomino (Lima, 1971). @rosariopalomi71 Psicòloga. Màster en Psicopatologia Infantojuvenil. És una catalana nascuda a Perú que defensa l’ús normalitzat del català entre “catalans d’arreu”. Ha publicat el llibre “No em canviïs la llengua” (Nexum Edicions, 2024).